En 1319, le chevalier médecin Galceran de Born quitte la Galice pour Paris avec comme objectif de percer les derniers secrets de l’ordre des templiers.
Sous le sol de la cité du Vatican, soeur Ottavia Salina reçoit la mission de déchiffrer d'étranges tatouages apparus sur le cadavre d'un Ethiopien, accompagné de trois morceaux de bois visiblement sans valeur. Cependant, des indices semblent indiquer qu'il s'agit de reliques de la croix du Christ. Ottavia Salina, avec le professeur Boswell, se lance dans une aventure jalonnée d'énigmes.
Une enquête policière qui met en scène un réseau secret d'antiquaires appelé le Club du jeu d'échecs et qui recherche le célèbre salon d'ambre, considéré comme la huitième merveille du monde et volé aux Russes par les Allemands pendant la guerre. Ce salon serait enfoui sous un musée de la ville de Weimar.